プロフィール
◆ HN : concombre
◆ フランスオペラ歴 : 四半世紀(+α)
若い頃からフランスオペラが好きでLDやBSで見まくっていましたが、子育て中はオペラどころではなくなり、しばしご無沙汰。
約10年ぶりに見てみたら、YouTubeはあるわ、演出はカッコイイわ、歌手は美男美女だわ・・・でウハウハ状態に。自分が見たい動画を見易く整理しておこうとHPに溜めこんでいるうちに、このようなサイトになりました。
◆ 好きな音楽
フランス音楽では、グノー、ビゼー、マスネ、ベルリオーズ、ラヴェル、ドビュッシー、サンサーンス、フォーレ・・等が大好きですが、フランス物以外も、クラシック音楽全般もちろん好きです。
バッハ、モーツァルト、ブラームス、シューマン、マーラー、プッチーニ・・・などなど。交響曲、弦楽、ピアノ曲などの他、合唱曲や宗教音楽もよく聴きます。
でも、その中で特別の思い入れがあるのがフランスオペラです。
◆ 趣味 : 学生時代からオーケストラ(ヴァイオリン)と合唱団に所属
◆ フランスオペラの思い出
若い頃パリに旅行した際、シャンゼリゼ劇場で観たホフマン物語が忘れられません。大晦日の夜、この曲で年を越そうと楽しみに来ている地元のマダムやムッシューたちの中、笑いあり涙あり、地元ならではの本当に温かく楽しい心の通った演奏でした。これがフランスオペラの真髄、と実感。
「フランス音楽」だけでなく、私はフランス語の美しい響きがとても好きで、またフランス文化、フランス人も、フランスのすべてが好きです。
◆ このサイトについて
趣味で作っているサイトなので、間違いなどもあるかもしれません。ご指摘やご意見など、どうぞお寄せください。
これまでにも「この曲も取り上げて欲しい」などのご要望を頂き、少しずつ曲を増やすことができました。温かい感想もいただき、大変嬉しく思っています。今後ともどうぞよろしくお願いします。
また、フランス語のオペラやクラシック曲等の、歌詞翻訳の依頼をお受けしています。翻訳のご要望がありましたら、どうぞご連絡ください。
→ お問合せ
※メールの場合は、welovebluelions*yahoo.co.jp の*を@に変えてお送りください。
オペラのあるフランスの街角風景
●マルセイユ歌劇場前で、1万人を超える観衆による椿姫「乾杯の歌」の大合唱。
ズレズレになったりもしてるけど、ちゃんと男声パート女声パートに分かれて歌ってるとこがさすが。
●グルノーブルのレストランで、店員が突然カルメンの「ハバネラ」を歌い出すパフォーマンス。
お客さんたちが驚きながらも「ご用心!」の合いの手や、合唱パートを歌ってくれるとこが素晴らしい。
●オペラ・コミック主催のイベント、オペラでカラオケ Opéraoké!! 楽しそう~!やりたい!!
●これは19世紀末のパリの実際の映像だそうです。本当にこんなだったんですね!